Zum Inhalt springen

PDF vergleichen

Sieh jede Änderung zwischen zwei PDF-Versionen – nebeneinander und Wort für Wort.

oder Dateien hier ablegen

Pick both files at once, or start with the original — you can add the revised version next.

  • Jede Änderung nebeneinander markiert
  • Visuelle Überlagerung für Bilder und Unterschriften
  • Privat – Dateien bleiben auf deinem Gerät

See exactly what changed between two PDFs

Wenn ein Vertrag, eine Richtlinie oder ein Bericht als »finale« Version zurückkommt, ist die eigentliche Frage: Was wurde wirklich geändert? PDF vergleichen stellt beide Versionen nebeneinander und markiert jeden Unterschied: umformulierten Text in Bernstein, gelöschten in Rot und neuen in Grün, dazu eine nummerierte Liste zum Filtern, Durchsuchen und Durchblättern. Beide Dokumente scrollen gemeinsam und sind am übereinstimmenden Text ausgerichtet, sodass ein Absatz auf Seite 3 neben derselben Stelle im anderen Dokument steht, auch wenn sich Seiten verschoben haben. Für alles, was Text nicht zeigt – ein getauschtes Logo, ein verschobenes Unterschriftsfeld, ein neuer Stempel – legt die visuelle Überlagerung die Seiten übereinander und markiert jeden abweichenden Bereich. Zum Schluss lädst du einen PDF-Bericht mit Zusammenfassung, Änderungstabelle und beiden markierten Dokumenten herunter. Der Vergleich läuft in deinem Browser, deine Dateien bleiben auf deinem Gerät.

Text changes

Both versions side by side, scrolling together. Rewritten words are amber, removed words red, new words green — with a numbered list you can filter, search and step through.

Visual overlay

Lays one page over the other to catch what text can't: a swapped logo, a moved signature box, a new stamp. Swipe between versions to see it for yourself.

How we handle files · Comparing scans? Run OCR PDF first

So vergleichst du zwei PDF-Dateien

  1. 1Füge beide PDFs hinzu: zusammen ablegen oder erst das Original und danach die überarbeitete Version.
  2. 2Prüfe, dass die ältere Version unter Original steht – sonst mit der Tausch-Schaltfläche umdrehen – und starte den Vergleich.
  3. 3Geh die Änderungen durch: Klick auf einen Eintrag in der Liste oder drück J und K, um direkt in beiden Dokumenten hinzuspringen.
  4. 4Wechsle zur visuellen Überlagerung, um Bilder, Unterschriften und Layout zu prüfen, und lade bei Bedarf den Bericht herunter.

Warum PDFs mit PDFTrusted vergleichen

  • Vergleich Wort für Wort – umformulierter, neuer und gelöschter Text hat jeweils eine eigene Farbe
  • Ausgerichtete Ansicht nebeneinander – beide Versionen scrollen gemeinsam, auch wenn Seiten sich verschieben
  • Visuelle Überlagerung und Wischen – findet verschobene Bilder, neue Stempel und geänderte Unterschriften
  • Filtern, suchen, durchblättern – mit einem Klick oder den Tasten J und K von Änderung zu Änderung
  • Bericht zum Teilen – ein PDF mit Zusammenfassung, Änderungstabelle und nummerierten Markierungen
  • Privat – beide Dateien werden auf deinem Gerät verglichen und nie hochgeladen

Häufige Fragen zu PDF vergleichen

Ist PDF vergleichen kostenlos?

Ja. Ein Vergleich zählt als eine deiner kostenlosen täglichen Nutzungen, für Dateien mit zusammen bis zu 25 MB und insgesamt bis zu 200 Seiten. Es gibt keine Werbung und kein Wasserzeichen im Bericht. Pro erhöht die Grenzen auf 100 MB und 500 Seiten.

Wie wird erkannt, was sich geändert hat?

Der Text beider Dateien wird gelesen und Wort für Wort abgeglichen. Umformulierter Text gilt als geändert, Text nur im Original als entfernt und Text nur in der neuen Version als hinzugefügt. Zeilenumbrüche, zusätzliche Leerzeichen und gerade oder typografische Anführungszeichen werden ignoriert, damit ein neu umbrochener Absatz nicht als falsche Änderung erscheint.

Werden meine Dateien irgendwo hochgeladen?

Nein. Beide PDFs werden direkt in deinem Browser geöffnet und verglichen, sie verlassen dein Gerät also nicht. Das macht das Tool zu einer sicheren Wahl für Verträge, Personalunterlagen und vertrauliche Dokumente.

Kann ich gescannte PDFs vergleichen?

Ein Scan ist ein Bild der Seite, daher gibt es keinen Text für einen Wortvergleich. Nutze die visuelle Überlagerung, um zu sehen, wo sich die Seiten unterscheiden, oder mach beide Dateien zuerst mit OCR PDF durchsuchbar und vergleiche sie dann erneut.

Was zeigt die visuelle Überlagerung?

Sie legt die neue Seite über das Original. Identisches erscheint grau, was nur im Original steht rot, was nur in der neuen Version steht grün, und Farbänderungen bernsteinfarben. Geänderte Bereiche werden umrandet und nummeriert, und mit Wischen schiebst du zwischen beiden Versionen hin und her.

Was steht im Vergleichsbericht?

Eine Übersichtsseite mit beiden Dateinamen, Seitenzahlen und der Anzahl der Änderungen, eine Tabelle mit jeder Änderung samt Seite, altem und neuem Text, und danach beide Dokumente mit jeder Änderung markiert und passend zur Tabelle nummeriert.

Kann ich kleine Unterschiede wie Groß- und Kleinschreibung ignorieren?

Ja. Öffne über der Änderungsliste die Vergleichsoptionen, um Groß- und Kleinschreibung oder Satzzeichen zu ignorieren. Die Ergebnisse aktualisieren sich sofort.

Funktioniert es mit passwortgeschützten PDFs?

Ja. Gib das Passwort ein, wenn danach gefragt wird, und die Datei öffnet sich für den Vergleich. Das Passwort wird nur auf deinem Gerät zum Öffnen verwendet. Auch auf dem Handy klappt der Vergleich: Über die Tabs wechselst du zwischen Liste, Original und neuer Version.