Aller au contenu
Connexion

Comparer des PDF

Voyez chaque modification entre deux versions d’un PDF, côte à côte et mot par mot.

ou dépose les fichiers ici

Pick both files at once, or start with the original — you can add the revised version next.

  • Chaque modification surlignée côte à côte
  • Superposition visuelle pour images et signatures
  • Confidentiel : vos fichiers restent sur votre appareil

See exactly what changed between two PDFs

Quand un contrat, une politique ou un rapport revient en version « définitive », le plus dur est de savoir ce qui a vraiment changé. Comparer PDF place les deux versions côte à côte et surligne chaque différence : le texte reformulé en ambre, le texte supprimé en rouge et le nouveau texte en vert, avec une liste numérotée que vous pouvez filtrer, rechercher et parcourir. Les deux documents défilent ensemble, alignés sur le texte commun : un passage de la page 3 reste en face du même passage dans l’autre fichier, même si les pages se sont décalées. Pour ce que le texte ne montre pas, comme un logo remplacé, un bloc de signature déplacé ou un nouveau tampon, la superposition visuelle pose une page sur l’autre et marque chaque zone différente. À la fin, téléchargez un rapport PDF avec un résumé, un tableau des modifications et les deux documents annotés. La comparaison se fait dans votre navigateur : vos fichiers restent sur votre appareil.

Text changes

Both versions side by side, scrolling together. Rewritten words are amber, removed words red, new words green — with a numbered list you can filter, search and step through.

Visual overlay

Lays one page over the other to catch what text can't: a swapped logo, a moved signature box, a new stamp. Swipe between versions to see it for yourself.

How we handle files · Comparing scans? Run OCR PDF first

Comment comparer deux fichiers PDF

  1. 1Ajoutez les deux PDF : déposez-les ensemble, ou commencez par l’original puis ajoutez la version révisée.
  2. 2Vérifiez que la version la plus ancienne est sous Original (le bouton d’inversion corrige l’ordre si besoin), puis lancez la comparaison.
  3. 3Parcourez les modifications : cliquez sur un élément de la liste, ou appuyez sur J et K, pour y aller directement dans les deux documents.
  4. 4Passez à la superposition visuelle pour vérifier images, signatures et mise en page, puis téléchargez le rapport si vous devez le partager.

Pourquoi comparer vos PDF avec PDFTrusted

  • Comparaison mot par mot : texte reformulé, ajouté et supprimé, chacun avec sa couleur
  • Vue côte à côte alignée : les deux versions défilent ensemble, même quand les pages se décalent
  • Superposition visuelle et balayage : repérez images déplacées, nouveaux tampons et signatures modifiées
  • Filtrer, rechercher, parcourir : passez d’une modification à l’autre d’un clic ou avec J et K
  • Rapport à partager : un PDF avec résumé, tableau des modifications et marques numérotées
  • Confidentiel : les deux fichiers sont comparés sur votre appareil, jamais envoyés

Questions fréquentes sur la comparaison de PDF

La comparaison de PDF est-elle gratuite ?

Oui. Comparer deux PDF compte comme une de vos utilisations gratuites quotidiennes, pour des fichiers de 25 Mo au total et 200 pages au maximum. Pas de publicité ni de filigrane sur le rapport. Pro porte les limites à 100 Mo et 500 pages.

Comment l’outil repère-t-il ce qui a changé ?

Il lit le texte des deux fichiers et les met en correspondance mot par mot. Le texte reformulé est marqué comme modifié, ce qui n’existe que dans l’original comme supprimé, et ce qui n’existe que dans la version révisée comme ajouté. Les retours à la ligne, les espaces en trop et les guillemets droits ou typographiques sont ignorés, pour qu’un paragraphe remis en forme n’apparaisse pas comme une fausse modification.

Mes fichiers sont-ils envoyés quelque part ?

Non. Les deux PDF sont ouverts et comparés directement dans votre navigateur, ils ne quittent donc pas votre appareil. C’est un choix sûr pour les contrats, les documents RH et tout fichier confidentiel.

Puis-je comparer des PDF scannés ?

Un scan est une image de la page : il n’y a donc pas de texte à comparer mot par mot. Utilisez la superposition visuelle pour voir où les pages diffèrent, ou passez d’abord les deux fichiers dans OCR PDF pour rendre leur texte cherchable, puis comparez-les à nouveau.

Que montre la superposition visuelle ?

Elle pose la page révisée sur l’originale. Ce qui est identique devient gris, ce qui n’est que dans l’original apparaît en rouge, ce qui n’est que dans la version révisée en vert, et les changements de couleur en ambre. Les zones modifiées sont encadrées et numérotées, et le mode balayage permet de glisser d’une version à l’autre.

Que contient le rapport de comparaison ?

Une page de synthèse avec les deux noms de fichiers, le nombre de pages et de modifications, un tableau listant chaque modification avec sa page, l’ancien et le nouveau texte, puis les deux documents avec chaque modification surlignée et numérotée comme dans le tableau.

Puis-je ignorer les petites différences comme les majuscules ?

Oui. Ouvrez les options de comparaison au-dessus de la liste pour ignorer la casse ou la ponctuation. Les résultats se mettent à jour instantanément.

Est-ce que ça marche avec des PDF protégés par mot de passe ?

Oui. Saisissez le mot de passe quand il est demandé et le fichier s’ouvre pour la comparaison. Le mot de passe sert uniquement sur votre appareil à ouvrir le fichier. Sur mobile aussi : les onglets permettent de passer de la liste à l’original et à la version révisée.