Czy mogę edytować tekst w pliku PDF?

PDF przechowuje położenie poszczególnych fragmentów tekstu na stronie, a nie akapity, których układ można zmieniać. Dlatego skrócenie zdania w środku akapitu nie przesuwa w górę kolejnych wierszy — reszta pozostaje dokładnie tam, gdzie była, i powstaje puste miejsce. Dodane słowa trafiają pod kolejny element.

Dlatego każdy edytor, również nasz, działa warstwowo: dodaje pola tekstowe, obrazy i kształty na stronie, a także pozwala zakryć białym polem to, co ma zniknąć. Oryginalny tekst nie jest ciągłym tekstem, który można po prostu przepisać.

Poprawianie literówek w polu tekstowym, zastępowanie nazwiska lub daty, zakrywanie liczby białym polem i wpisywanie jej na nowo, dodawanie klauzuli lub wiersza na podpis oraz usuwanie całego elementu przez zakrycie go białym polem zamiast próby zlikwidowania pustego miejsca.

• Niewielkie, lokalne zmiany wyglądają naturalnie, ponieważ tekst wokół nich się nie przesuwa.
• Dłuższe przeróbki wyglądają jak łatki. Zamiast tego wygeneruj dokument ponownie z oryginalnego pliku źródłowego.
• Na zeskanowanej stronie nie ma tekstu, który można edytować, dopóki OCR go nie odczyta.

Skan to obraz strony. OCR dodaje warstwę tekstową, dzięki której można zaznaczać i wyszukiwać słowa, a następnie je edytować. Warstwa dopasowuje się do obrazu, dlatego skanowanie w wyższej rozdzielczości najbardziej poprawia jakość.